Внимание! Тексты могут
отличаться от исполняемых на концертах и записях по причине сценической
импровизации, вольного толкования и провалов памяти.
Текст написан в ХII
веке графиней де Диа. Имя переводчика нам неизвестно.
Музыка же написана
в 90-е годы на славном острове Сахалин. Стиль песни уникален в своём роде.
Можно определить его как «блюз-романс».
Музыка: Сергей
Чиркин и Мария Бычкова. Текст: графиня Беатрис де Диа
Печалью снова песня
перевита
О том томлюсь и на
того сердита
Пред кем в любви
душа была открыта
Невежество мне
больше не защита
Ни красота ни духа глубина
Я предана обманута забыта
Теперь с другими ваша речь нежна
Я утешаюсь тем
что проявила
К вам друг довольно нежности и
пыла
Как Сегуиз
Валенсию любила
И хоть моя и побеждала сила
Столь друг мой ваша высока цена
Что вам
в конце концов и я постыла
Впрямь видно стала другу не
нужна
Мне славы хватит
отразить упрёки
Род стар нрав лёгок чувства же глубоки
И не присущи
внешности пороки
Как вестника я шлю
вам эти строки
О друг мой милый ибо знать должна
Из ревности ли вы
со мной жестоки
Иль это злонамеренность
одна
Понятны ль вам в
посланье сём намёки
О том сколь
гордость для людей вредна
bluesrock@yandex.ru